Heurtel sai hoiatuse – kui mängid Zeniidi eest, siis enam koondisse ei pääse

Aga kohe pandi Heurteli pea kohale ka kirves rippuma, kui Prantsusmaa Korvpalliföderatsioon teatas, et kui ta peaks kasvõi ühe mängu Zeniidi eest mängima, ei kutsuta teda kunagi enam koondisse. 

Kusjuures kirjutas Heurtel juuli alguses, kui kogunes Prantsusmaa koondis, alla avaldusele, et ei plaani kunagi tulevikus end siduda ei Venemaa ega ka Valgevene klubidega.